Toda la vida ha habido una relación amor/odio entre artistas y críticos. Esto es así y nadie va a cambiarlo por mucha tinta que corra. Pero llega un punto en el que el trabajo de unos entorpece el de otros, y como nunca he podido con la subjetividad en los medios, me revuelvo al leer alguna referencia escrita por gente que se cree por encima de los que pisamos los escenarios, o incluso por los que trabajan gratis para otros puedan estar sobre las tablas.
No puedo con la ineptitud, con la carnaza en los medios, con la prensa rosa y con todo aquello que hace la gente para ganarse la vida haciendo daño deliberadamente a los demás. Por eso, y arriesgándome a ser mal criticado de por vida en un medio de comunicación como es la revista especializada “Opera Actual”, mi sentido común y de justicia impide que me quede callado ante unos comentarios hirientes y facilones como los realizados por la falsamente llamada “crítico musical” Teresa Albero.
No hace mucho se realizó (con mi colaboración como miembro activo de la Asociación) una producción de la ópera Cosi Fan Tutte de Mozart en Irun programada por la Asociación Lírica Luis Mariano – Irun. Tanto desde dentro como desde fuera, muchos coincidíamos en que ha sido una de las mejores producciones hechas en esa ciudad. Eso sí, siendo conscientes de que hubo muchas cosas mejorables y que es sus semanas siguientes fuero analizadas. A todo esto, llega la señora Albero libreta mental en mano y comienza a apuntar ciertas cosas que ni son todas verdad, ni están bien dichas. No me parece tan complicado hacer un trabajo de crítica musical de forma profesional. Al fin y al cabo es su trabajo. Y si no sabe hacerlo bien, que pongan a otro o formen adecuadamente al que ocupa el puesto.
La producción fue moderna, colorista, surrealista, chisposa, con momentos realmente disparatados que no solo no molestaron al público, sino que le hicieron reír y disfrutar. Pues bien. Según la experta cantante (hay que oírla cantar para saber qué es justamente lo que no hay que hacer) la puesta en escena fue “incongruente y falta de cohesión entre los diferentes elementos escénicos”. Es una opinión. Por lo que no puedo pasar es porque ponga a caldo a lo que seguramente fuera lo mejor de la ópera: la Despina de Elena Sancho. No sólo es de por sí un monstruo escénico con unas facultades teatrales innatas que más de una quisiera, si no que su canto fue limpio, afinado, bien pronunciado y perfectamente ajustado al carácter del personaje y del momento escénico. Impecable en todos los aspectos. Eso sí, su magnífica figura hace levantar ampollas entre algunas “compañeras” que piensan que (y copio literalmente) “la zorra de ella está de olé y encima canta de p.m”. Entiendo que para quien no cumple con ninguna de esas cualidades resulte fácil envidiarla. También pone a caldo (podría trabajar en Gallina Blanca) al tenor Ángel Pazos y al barítono Maurizio Leoni. Del primero dice que “ofreció un Ferrando con una gran falta de técnica que hizo que vocalmente estuviera por debajo de lo aceptable”. Es verdad que Ángel no es ni será el Pavarotti que muchos quieren creer, pero me extraña esa mencionada gran falta de técnica cuando su instrumento aguantó tres funciones enteras (dos y ensayo general) cantando a voz un rol que es el temor de muchos tenores por su dificultad y por la tensión que provoca. ¿Qué habría que decir de las que se ahogan cantando una canción de granados? Pero lo mejor viene cuando se refiere al segundo diciendo “Mauricio Leoni (Ferrando) rozando lo amateur”. Vamos a ver: Mauricio defendía el papel de Guglielmo, no el de Ferrando, y el amateur al que se refiere es un cantante que además de ser un apreciado profesor en Bologna, vive desde hace años del canto y además con cierta fama. No nos confundamos. Ojalá muchos podamos decir lo mismo de nosotros mismos de aquí a unos años.
Eso sí, al hablar de Marifé Nogales y Ainhoa Garmendia cambian los términos y nos ponemos a jugar a ser mayores. Ahí llega la parte fácil. A lo EMECÉ. De los famosos digo que han cantado bien y quedo de maravilla. Menos mal que por lo menos tiene el valor de puntualizar algunos aspectos técnicos de una de ellas. Ahí la tengo que felicitar (por el valor, no por lo puntualizado)
Aparte de todo esto me gustaría dar una opinión general sobre la labor de los críticos. Creo que como profesionales deberían dedicarse a aterrizar en el patio de butacas de forma modesta, escuchar el espectáculo sabiendo dónde se encuentran, y marcharse a su casa sin hacer ruido. Quiero decir que no puede ser que un crítico sea amigo de cantantes o actores, programadores, directores etc. Porque es parte del trabajo y porque su actividad puede afectar de forma positiva o negativa a la actividad de los otros. En el caso de Teresa, tengo que decir que ha sido compañera mía en Musikene y que no sólo le he tenido gran aprecio, sino que durante un tiempo me pareció una persona agradable para tener cerca. Pero cosas del destino, de aquella estudiante se canto (que sigue siendo) con grandes dificultades técnicas (que sigue teniendo) y gran humildad (que ya no tiene) queda poco. Un pena.
Al igual que el cantante tiene que cuidar su voz, un crítico debe cuidar su pluma. No es justo que una soprano como la copa de un pino como es Elena Sancho, lleve de por vida una mancha en su currículo cuando es más que válida para cantar muchas Despinas. Cuidado con esa pluma que puede tumbar muchas torres. La herramienta que supone disponer de un medio de comunicación no debe usarse a la ligera. La vida da muchas vueltas y no sabemos dónde estaremos mañana. Cuidado.
Esto es una entrada que me hubiera gustado no tener que escribir jamás, y menos por alguien que he tenido como compañera. Porque me duele que la gente se olvide de quién es, de dónde viene, y lo que cuesta salir al escenario a hacerlo bien. Sólo pido respeto por el trabajo de los demás, al menos cuando es respetable. Habrá que reflexionar sobre quién realiza un trabajo respetable.
Archivo para la Prensa categoría
¿Quién critica al crítico?
Publicado en Prensa el mayo 22, 2012 por **Aperitivo lírico sobre “COSI FAN TUTTE” en Hondarribia.
Publicado en Prensa con etiquetas ainhoa garmendia, cosi fan tutte irun, Irún, itxas etxea, mozart, Soprano el febrero 24, 2012 por **
El acto se enfoca de un modo didáctico y contaremos con la presencia de todos los intérpretes de la obra, dado que además de explicar el argumento e historia de la misma, se interpretarán a cargo de los solistas los más destacados fragmentos de la opera Con motivo de las representaciones de la opera “Cosi fan tutte” de W. A. Mozart en Irun el 24 y 25 de Marzo, y de la mano del Área de Cultura del Ayuntamiento de Hondarribia, lanzamos una novedosa iniciativa llamada “Aperitivo Lírico” que tendrá lugar en el nuevo Auditorium “Itsas Etxea” de Hondarribia (Matxin de Artzu Kalea, 2) el domingo 18 de Marzo a las 12h30. El acto se enfoca de un modo didáctico y contaremos con la presencia de todos los intérpretes de la obra, dado que además de explicar el argumento e historia de la misma, se interpretarán a cargo de los solistas los más destacados fragmentos de la opera acompañados al piano. Tendrá una duración de 1 hora, y tiene el doble objetivo de permitir al espectador llegar aún más preparado si cabe a las funciones previstas en Irun , así como ofrecer al público hondarribitarra la posibilidad de disfrutar de este repertorio y de estos grandes cantantes , todo ello al precio módico de 3 euros. Las entradas podrán adquirirse en el mismo recinto de Itsas Etxea desde una hora antes del comienzo del acto. Ofertamos una nueva ocasión de divulgar la cultural musical en nuestra comarca y una posibilidad más para que los amantes de la lírica disfruten de este apasionante género. Confiamos sea de su agrado y acudan masivamente a descubrir “Cosi fan Tutte” a Hondarribia. Allí les esperamos!
La soprano Ainhoa Garmendia encarnará finalmente “Fiordiligi”.
Publicado en Prensa con etiquetas ainhoa garmendia, Ángel Pázos, Ópera, cosi fan tutte irun, Iker Casares, Irún, Luis Mariano, mozart, Soprano el febrero 24, 2012 por **En marzo (el 24 y 25) se sube a escena la ópera “Cosi fan tutte” de Mozart programada por la Asociación Luis Marinao – Irun, y en ella podremos disfrutar de una soprano “de casa” que lleva varios años triunfando no solo aquí, sino también en el resto de europa donde es asidua en los roles principales. En nuestro alrededor a cantado en plazas importatntes. Por ejemplo en el Palacio Euscalduna en la programación de la ABAO, en el Gran Teatre del Liceu de Barcelona, en el Teatro Villamarta etc. Por eso, y porque es una de esas artistas con las que apetece cantar de vez en cuando, os añado después el artículo que anuncia su presencia en la página de la ALLM.
“Tras haber actuado en Irun en 2005 en “Don Pasquale”, la soprano de Legorreta Ainhoa Garmendia, que viene desarrollando desde entonces una gran carrera internacional, volverá a Irun. Sin duda, un gran lujo para nosotros y para nuestros espectadores dada la alta reputación alcanzada durante estos últimos años por Ainhoa que le ha servido para actuar en los más grandes teatros de Europa y cosechar grandes éxitos, premios y reconocimientos. Se da la circunstancia que llegará a Irun tras actuar pocos días antes en el prestigioso Teatro del Liceu de Barcelona interpretando a “Susanna” en “Las Bodas de Fígaro”, también de Mozart. Una voz para disfrutar!”
La asociación donostiarra Sasibill interpreta la zarzuela “Katiuska”de Pablo Sorózabal en Bilbao
Publicado en Prensa con etiquetas Andrés del Pino, aurora parra, eskola gurutziaga, Iker Casares, Juanjo Ocón, koldo torres, Miren Urbieta, Sasibill, sorozabal, sotto voce, Zarzuela el febrero 11, 2012 por **La asociación Sasibill de San Sebastián presenta la zarzuela “Katiuska” de Pablo Sorózabal este viernes, sábado y domingo en la sala teatro Campos Elíseos de Bilbao. Las funciones tendrán lugar el viernes y sábado a las 20 y el domingo a las 19 horas. Las entradas se pueden adquirir vía web a través de El Corte Inglés.
“Katiuska” es la primera gran obra lírica del maestro Pablo Sorózabal (San Sebastián, 1897-Madrid, 1988) y Sasibill la interpretará bajo la dirección musical del donostiarra Juan José Ocón.
La Orquesta Sotto Voce y el Coro Lírica Sasibill-Eskola Gurutziaga darán vida a esta zarzuela cuya trama se desarrolla después de la revolución rusa de 1917, con una masa popular comunista emergente, y los nostálgicos del régimen zarista en decadencia.
Todo ello como fondo de una historia de amor, la de un comisario del pueblo, Pedro Stakof, dividido entre su amor por la princesa Katiuska, de la familia imperial rusa, y sus deberes revolucionarios como bolchevique.
Sasibil representa en Bilbao la zarzuela ‘Katiuska’, de Sorozabal
Publicado en Agenda, Prensa con etiquetas Andrés del Pino, Ángel Walter, Iker Casares, Katiuska, Miren Urbieta, Sasibill, Soprano, Soto Voce, Tenor, Zarzuela el febrero 9, 2012 por **ABAO Txiki estrena en Bilbao la nueva ópera ‘La ardilla astuta’
Publicado en Prensa con etiquetas la ardilla astuta coro opera gazte opera infantil nino rota el diciembre 29, 2011 por **El Teatro Arriaga acoge desde hoy y hasta el viernes esta obra infantil
deia – Miércoles, 28 de Diciembre de 2011 – Actualizado a las 05:39h.
Bilbao. ABAO Txiki estrena esta Navidad en Bilbao una nueva producción de la ópera infantil La ardilla astuta, que se representará hoy y mañana en doble sesión, de mañana y tarde, y el viernes en sesión matinal.
Esta obra fue compuesta hace cincuenta años por el maestro italiano Nino Rota, autor de célebres bandas sonoras de las películas de Fellini, Visconti y Ford Coppola entre otros, cuenta con libreto del cineasta Eduardo di Filippo escrito a partir de un texto escolar de su hija.
El Teatro Arriaga será el escenario de las divertidas aventuras de la astuta ardilla, interpretada por la soprano Sandra Ferrández, el rey a quien da vida el barítono César San Martín, el chambelán a cargo del también barítono Marcelo Aguilar Uzquiano y el ministro-chófer encarnado por el tenor Alberto Núñez.
A ellos se suman el director musical Iker Sánchez Silva al frente de la Gasteizko Ganbara Orkestra y el Coro de Cámara Opera Gazte, quienes hacen sonar las notas de este espectáculo infantil. Se trata de un entretenido y mágico espectáculo de cincuenta minutos de duración recomendado a niños de partir de cuatro años, con el que ABAO Txiki acerca una vez más el género lírico al público familiar e infantil. Será a través de la historia de una traviesa ardilla que tras perder accidentalmente los dientes tiene que trabajar como cocinera real para conseguir una nueva dentadura que el rey le ha prometido.
En escena, una nueva producción de GoDirect ideada por Alfonso Romero Mora, una representación operística con elementos cómicos y llenos de fantasía, donde la rápida sucesión de escenas y el colorido vestuario de fábula atraen y estimulan la imaginación del público infantil.
en euskera La temporada de 2012 continuará el 11 y 12 de febrero, con Bost axola bemola, la versión en euskera de Ni fu ni fa sostenido, una coproducción de ABAO-OLBE y el Teatro Arriaga con dirección de escena de Enrique Viana para de este modo intentar seguir despertando el interés musical y operístico de los más pequeños. Se trata de un espectáculo lírico para cuatro cantantes, dos actrices y piano, que ofrece algunos de los fragmentos de ópera más famosos del repertorio, unidos por un divertido hilo argumental. En esta puesta en escena, Doña Bego, la jefa de limpieza del teatro, enseñará los secretos de la ópera con su particular sentido del humor acompañada de todo un conjunto de disparatados personajes.
Otras obras que programa para 2012 ABAO Txiki son L’efant et les sortilèges de Maurice Ravel; Guillermo Tell, una adaptación de la ópera de Rossini, y el estreno a nivel estatal de Toyshop. El mundo mágico de los muñecos, un espectáculo con música a cargo de Seymour Barab. Todas estas obras dedicadas al público infantil se pondrán en escena a partir del próximo mes de febrero.
Potente preludio a las fiestas
Publicado en Prensa con etiquetas Iker Casares, Marife Nogales, Mayca Teba, mezzosoprano, Orfeón de Tolosa, Orquesta Concerto, Soprano, Tenor el diciembre 20, 2011 por **Entre hoy y mañana, amplio programa de actividades culturales y festivas
Del mercado especial de Navidad al concierto del Orfeón de Tolosa. De las exposiciones del palacio Aramburu al cuento de hadas con títeres, danza y teatro en el Topic y al concierto «napoleónico» de la Academia de Música. Del día del trueque en el Tinglado al espectáculo Mamma Mia del Leidor y al teatro gratuito de ‘princesas y príncipes en prácticas’. Tolosa vivirá entre hoy y mañana un más que interesante y completo preludio a las fiestas navideñas, con actividades culturales y festivas para todos los gustos.
Mercado de Navidad
Paseo San Francisco, Triángulo, plaza Zaharra, Tinglado, plaza Verdura, plaza Euskal Herria. Tolosa será hoy, sábado, un gran mercado con motivo de la feria especial de Navidad. Habrá exposición de artesanía, productos de alimentación, conservas, frutas y verduras. Concurso de morcillas de la sociedad San Blas. Exposición de animales de razas vascas en la plaza Zaharra: euskal txerria, asno de las encartaciones, pottoka, cabras ‘azpi gorri’ y euskal oiloa. De manos del restaurante Frontón, se repartirá compota entre los vendedores de los tres recintos del mercado semanal, agradeciendo la labor que hacen durante todo el año.
Concierto del Orfeón
El Orfeón de Tolosa ofrecerá su tradicional concierto de Navidad hoy a las 20.30 horas en el teatro Leidor. La agrupación tolosarra interpretará la ‘Misa de la Coronación’, de Mozart y a continuación ofrecerá música típica de navidad con la participación de la Escolanía, el grupo filial del gran coro tolosarra. Todos juntos actuarán bajo la dirección musical de Ignacio Ruiz de Alegría y junto a la orquesta Concerto de Pamplona. Intervendrán Mayca Teba (soprano), Iker Casares (tenor), Marife Nogales (contralto) y Jose Bernando Alvarez (bajo).
Títeres, danza y teatro
La función, especialmente indicada para niños desde los tres o cuatro años y para público familiar en general, cuenta con música expresamente compuesta por Germán Díaz. Contiene todos los ingredientes de los cuentos tradicionales nórdicos, lo que siempre se ha llamado cuentos de hadas. Como técnicas en la utilización de los títeres se utiliza el bunraku, las sombras chinescas y otros títeres que son muñecos que son manipulados con el actor detrás. «Es el actor desdoblado en muñeco», añade Natalia. ‘La cama voladora’ relata la historia de un príncipe que se pierde en el bosque. Una malvada trol, un cisne encantado, el huevo de la vida, palabras mágicas y la cama voladora son otros componentes de la función. Calamar Teatro es una compañía de Valladolid que también trabaja con artistas de Madrid y de Cataluña. Realizan espectáculos de danza, de títeres y de texto para niños. «Intentamos dar nuestro sello personal que es hacer obras poéticas, con la estética y el trabajo musical muy cuidados», dice Natalia Wirton.
‘Presentación Bayoneta‘
Hoy, sábado, a las 11.30, en la Musika Eskola, se presenta el décimo número de la revista ‘Bayoneta’, que recrea la vida de Tolosa durante la ocupación francesa. La presentación de cada número se complementa con una actividad adicional. En este caso, se ha programado un concierto «en honor a Napoleón», con varios alumnos de la Musika Eskola, de la Banda de alumnos, txistularis, el recitado de Iker Nausia, proyección de imágenes por Carlos Rilova, «alma mater» del proyecto de la Bayoneta.
«En la vía láctea»
La leche materna
La asociación Altzoan ha organizadouna exposición sobre la láctancia materna, ‘Esne bidean-En la Vida Láctea’. En el palacio Aranburu, hasta el 14 de enero, martes a sábados, 17.30 a 20.30. Con esta exposición Altzoan quiere que la lactancia materna sea reconocida y aceptada como algo natural. La muestra recoge fotos, ilustraciones, cuadros, esculturas y audiovisuales. También habrá actividades culturales diversas.
Un homenaje
Baserritik zerkausira
El colectivo ‘Targazki’, integrado por varios fotógrafos tolosarras, ha organizado una exposición sobre los vendedores del Tinglado, que pretende ser documental y didáctica al mismo tiempo. Se plantea como un homenaje a estos vendedores y al trabajo del caserío. En el palacio de Aranburu, martes a sábados, 18.30 a 20.30.
El día del Trueque
El Banco del Tiempo de Mujeres de Tolosa ha organizado, con la ayuda del Departamento de Igualdad del Ayuntamiento, el III Día del Trueque. Será mañana domingo, de 10.00 a 18.00 en el Tinglado de Tolosa. Podremos hacernos con productos o servicios sin utilizar dinero.
Entrañable y popular
Publicado en Prensa con etiquetas critica orfeon de tolosa iker casares marife nogales mayka beto jose bernardo misa de la coronacion concierto navidad tenor bajo mezzosoprano soprano orquesta concerto jose ramon arteta ainhoa arteta el diciembre 19, 2011 por **En las fechas previas a la Navidad hay bastantes oportunidades de escuchar conciertos que, sin duda, resultan muy recomendables para crear nuevos públicos, puesto que suelen contar con obras conocidas por todos. Al igual que otras agrupaciones musicales, el Orfeón de Tolosa suele ofrecer un encuentro de este tipo, que anteayer tuvo como plato fuerte la siempre atractiva ‘Misa de la Coronación’ de Mozart y que incluyó, asimismo, una popular selección de villancicos.
El encuentro, que no llenó el Leidor, se abrió con la ya citada obra de Mozart, con un coro de medio centenar de cantores y una orquesta de una veintena de músicos que tenía teclado eléctrico en vez de órgano -cosas de los presupuestos-. El público recibió una lectura digna de la obra, con los mejores momentos en los dúos de la soprano y la mezzosoprano y con números bien defendidos por el Orfeón de Tolosa, que tuvo serios problemas de afinación en ‘Sanctus’, pero que interpretó con notable nivel, entre otras piezas, el ‘Kyrie’ inicial.
La parte más íntima del concierto llegó con la recientemente creada Escolanía, cuya madrina de honor es Ainhoa Arteta. El coro de niñas ofreció cuatro piezas acompañadas al piano por Ana Belén García. Tras ‘El noi de la mare’ de Cervera, regalaron un ‘Ator ator’ con acompañamiento muy original y vituosístico del piano. Las voces de las veinticuatro jóvenes cantantes, dirigidas por Jose Ramón Arteta, se dibujaron brillantes y con importante proyección para tratarse de un conjunto tan joven. El tradicional villancico contó con la intervención de una solista que tuvo que abordar complicadas notas agudas. Sin embargo, ‘Oi Bethlem’ fue quizá, la más hermosa de todas las canciones. El público se rindió ante la entrañable actuación, en la que destacó la magnífica labor de la pianista -que hizo maravillas con el limitado teclado-, y que culminó, tras el ‘Agur Jaunak’ de rigor, con la entrega de un cuadro a Jose Ramón Arteta.
La velada continuó con homenajes y recuerdos. El director de orquesta Enrique Ugarte -que el próximo miércoles dirigirá el tradicional Concierto de Navidad de El Diario Vasco- fue escogido socio de honor. Tras la entrega del galardón, llegó la parte más brillante del encuentro, con las dos solistas femeninas, Escolanía, Orfeón y orquesta, para interpretar una selección de villancicos. Los coros estuvieron especialmente expresivos en el omnipresente ‘Stille Nacht’, mientras que las solistas brillaron en sus intervenciones en solitario, especialmente Marifé Nogales, que elaboró con técnica, gusto y enorme expresividad el delicioso ‘Haurtxo Seaskan’. Obras tan entrañables como ‘Adeste fideles’ o ‘White Chritsmas’ sonaron en un Leidor que cantó a la Navidad y que escuchó el inconfundible ‘Alleluia’ de Haendel como colofón final.